Tie izskaidro dažu emocijzīmju emocijzīmju nozīmi pēc to ļaunprātīgas izmantošanas
Emocijas Emoji ir spējušas pilnībā iekļūt mobilo sakaru lietotāju ikdienā. Tādas lietojumprogrammas kā WhatsApp, papildus citiem pavērsieniem tās vēsturē, piemēram, tastatūras ieviešana ar šiem izteiksmīgajiem Apple zīmējumiem ierīces 2011. gadā, ieguva savu pasaules slavu un globālu atzinību. Tomēr mēs nedrīkstam aizmirst, ka tie ir Āzijas izcelsmes zīmējumi un kultūras atšķirības ir kaut kas, kas neizbēgami ir ietekmējis to izmantošanu.Tik daudz, ka Unicode, organizācija, kas ir atbildīga par tā lietošanas regulēšanu un standartizāciju, ir nolēma izskaidrot dažus no tiem, kas tika izmantoti kļūdaini attiecībā uz nozīmi, ar kādu tie tika izveidoti.
Kādu laiku tiek gatavots jauns pašreizējās Emoji kolekcijas atjauninājums . Kaut kas tāds, kas nozīmēs ilgi gaidīto paplašināšanos ar seksuālo un rasu daudzveidību un jauniem elementiem, kā arī citu jau zināmo retušēšanu Tāpēc kopš Unicode viņi ir nolēmuši precizēt daudzas no šīm Emoji kas tiek lietoti nepareizā veidā apraksta pievienošana vārdam Lai gan šķiet grūti universālizēt šos žestus un izteicienus ar unikālu nozīmi starp dažādiem kultūras, uzskati un realitātes priekšstati.
Viena no šīm emocijzīmēm, kas bieži tiek nepareizi interpretēta, ir divu roku sadursme Tomēr, neskatoties uz to, ka tā ir nozīme, ko parasti piešķir Rietumos, sākotnējā nozīme nav prieks vai prieks Tā tika izveidota, lai izteiktu pray un prayer, vai pat sorry pēc nedarba vai neveiksmes. Kaut kas, kas ir labi attēlots Android ierīcēs, kur papildus rokām ir arī rakstzīme, kas skaidrāk attēlo darbību.
Kaut kas līdzīgs notiek ar diviem dejotājiem Vai kuriem rietumnieki izskatās kā divas sievietes, kas dejo svētku noskaņā. Patiesībā tā ir nedaudz rupjāka emocijzīme, kurā attēlotas sievietes, ģērbušās klasiskā PlayBoy zaķa kostīmā vai ar kaķa ausīm.Bet Apple beidzot to pārtulkoja ierīcēm ar nedaudz garākām ausīm un kora meitenes simboliku. Nedaudz vairāk emocijzīmes seksualizēta, lai gan ar svētku sajūtu.
Ir arī citas piezīmes un definīcijas, kas cenšas precizēt emocijzīmju nozīmi, kuras tiek lietotas ar nedaudz atšķirīgām nozīmēm nekā tās, kurām tie tika izveidoti. Piemēram, sievietei, kura sakrusto rokas ķermeņa priekšā, nav nekāda sakara ar dusmas vai dusmas , tikai negatīvisma zīme, lai izteiktu, ka kaut kas nav pareizi. Ikoniskā bailarina Ikona, kas Apple piešķīra balerīnas izskatu no salsas, lai gan Spānijā to parasti dēvē par flamenca Šajā gadījumā tā nozīme izsaka prieku un labu laiku dejojot , lai gan Unicode piedāvā izmantot bezdzimuma smaidiņus, izmantojot nūju figūriņas, lai izvairītos no diskriminācijas vai citas problēmas.
Šie ir tikai daži no precizējumiem, kas ir pievienoti, pateicoties saņemtajiem ieteikumiem un pieprasījumiem. Dažas no izmaiņām, kas gaidāmas nākamajā emocijzīmju sērijā, kas drīzumā ieradīsies ap šī gada vidu 2015 Kaut kas paplašinās pašreizējo kolekciju ar vairāk pārtikas produktu piemēram,Tacos (, lai gan joprojām bez paeljas), volejbola bumba vai pat ragu smagā zīme, ja vien tie beidzot ir pieņēmusi Unikoda padome.
