Google tulkotājs salīdzinājumā ar Microsoft tulkotāju, kurš ir labāks?
Satura rādītājs:
Klasiskais un labi zināmais Google Translator ir gājis grūti konkurentam Un tas ir tas, ka viņš vairs nespēlē viens pats šajā mobile translations Uzņēmums Microsoft jau kādu laiku darbojas ar savu rīku. Vispirms Windows Phone un pēc tam iOS un Android , tas pamazām kļūst redzamāks, pateicoties jaunām funkcijām un iespējām.Tomēr vai tas ir tikpat labs kā Google? Ko var darīt viens un otrs? Galu galā, kas ir labāks?
Daudz vairāk nekā vienkārši tulkotāji
Google tulkotājs jau kādu laiku pārsteidz lietotājus ar daudzām papildu funkcijām, kas nav tikai drukāta teksta tulkošana 90 dažādas valodas Tulkot no attēliem, tulkot ar balsi, rakstot uz ekrāns vai pat sinhronās tulkošanas režīms ir kalpojis kā atsauces rīks salīdzinājumā ar pārējiem. Šajā ziņā Microsoft Translator atpaliek dažas darbības, taču ne pārāk daudz. Tam ir iespēja tulkot tekstu 50 valodās, un, pateicoties nesenajam atjauninājumam, tā piedāvā arī attēlu tulkošanu, izmantojot diktātu. ar balsi vai pat lejupielādējot valodu pakotnes, lai turpinātu lietot lietojumprogrammu bez interneta savienojuma
Sadaļa, kurā izceļas abas lietojumprogrammas, piedāvājot daudz vairāk rīku, lai atvieglotu saziņu ārzemēs, runātu ar cilvēkiem citā valodā vai pat saprastu signālu. Tas viss no mobilā tālruņa. Protams, Google to dara vairākās valodās.
Attēla tulkojums
Šis ir jaunākais Microsoft solis, lai uzlabotu lietojumprogrammu Android platformā. Tādā veidā tas jau ļauj lietotājam nofotografēt izvēlni, zīmi vai zīmi, identificējot rakstītos vārdus uz tā un virs tā rādot tulkojumu daudzās dažādās valodās (šobrīd 21 valodā).
Šajā gadījumā Google Translator piedāvā šo funkciju arī lietotājiem, kuriem jāzina kādā virsmā drukāta teksta tulkojums. .Atšķirība ir tāda, ka Google izmanto Papildināto realitāti, identificējot tekstu un tulkojot to, bet izmantojot to pašu kaligrāfiju un pielāgojot to attēlam Tas viss reāllaikā, kas šķiet gandrīz maģiski. Protams, ir nepieciešams pastāvīgs interneta pieslēgums
Balss tulkošana
Google pagājušajā gadā pārsteidza ar runās tulkošanas režīma ieviešanu, kas konkurē ar sinhrono tulkošanu Vienkārši izvēlieties ievades un izvades valodu, noklikšķiniet uz mikrofona pogas, runājiet vienā valodā, noklikšķiniet vēlreiz un runājiet citā valodā. No šī brīža jums vienkārši jātur mobilais tālrunis starp diviem lietotājiem un jārunā, lai lietojumprogramma rūpētos par klausīšanos un tulkot gandrīz uzreizKaut kas, kas nodrošina orālu saziņu praktiski reāllaikā
No otras puses, Microsoft ir līdzīga opcija, taču tā aizņem nedaudz vairāk laika. Tā vietā, lai tulkotu lietotāja diktēto, ir tas jāapstrādā un jānogādā uztvērēja terminālī (tas var būt viedpulkstenis vai viedpulkstenis), kur tas tiek izstarots par tās valodu. Viņš var atbildēt, panākot, ka viņa ziņojums nonāk to pašu ceļu līdz otram lietotājam, tiek tulkots un
Tulkojums bezsaistē
Microsoft ir uzdots izveidot lietojumprogrammu ļoti noderīga ceļošanai Viss, kas jums jādara, ir iepriekš lejupielādējiet valodu pakotni(-es), ko izmantosit bezsaistē.Šobrīd ir iespējams lejupielādēt 43 dažādas valodas, kas nozīmē plašu valodu pārklājumu visu veidu ceļojumiem. Tas viss, izmantojot technology (Deep learning), kas nemēģina atrast burtisku tulkojumu, bet izdodas saprast frāzesun lietotāja vārdus kontekstā, lai piedāvātu pēc iespējas reālistiskāko rezultātu citā valodā.
Google tulkotājs arī piedāvā ļoti līdzīgu iespēju, lai gan ar visu valodu daudzveidība, ko tas piedāvā tulkošanai un lietošanai. Kaut kas aptver pat vairāk iespēju nekā lietojumprogramma Microsoft. Turklāt šo valodu pakotņu lejupielāde ļauj izmantot translator, lai caur attēliem , lai gan tas nepieļauj sinhrono tulkošanu.
Verdikts
Nav šaubu, ka Microsoft labi strādā ar jūsu pieteikumu. Tomēr veic vairākas Google rīka darbības Kas nav pārsteidzoši, jo tam ir ar vairāk gadu pieredzi Īpašības, kuras var redzēt plašākas iespējas, ar pieejamas vairāk valodu un vairāk nostrādāta lietotāja pieredze
Jebkurā gadījumā abas lietojumprogrammas ir pieejamas lejupielādei, izmantojot Google Play (Translator of Google , Microsoft Translate) un no App Store ( Google tulkotājs, Microsoft Translate) pilnībā free
