▶ Google tulkotājs: triki uzticamu tulkojumu iegūšanai

Google tulkotājs, iespējams, ir viens no jaudīgākajiem rīkiem tulkojumu veikšanai tiešsaistē. Mūsdienās simtiem studentu un profesionāļu to izmanto gandrīz katru dienu, lai saprastu tekstus citās valodās vai pat rakstītu savu.

Bet daudzas reizes tulkojumi, ko mēs darām ar viņu, atstāj daudz ko vēlēties. Tāpēc vēlams ņemt vērā dažus mazus trikus, lai nodrošinātu, ka mūsu tulkojumi darbojas nevainojami un mums nepienākas neparedzētas kļūmes.

Neievadiet pārāk garus tekstus

Jo garāks ir teksts, jo lielāka iespēja, ka Google tulkotājā ir dažas kļūdas. Tulkošana parasti ir daudz efektīvāka, ja tas, ko mēs ievadām tulkotāja komplektā, ir atsevišķas frāzes vai pat vārdi, kā vārdnīca.

Tādējādi ir jāraksta eseja vidusskolai un un kopēšana un ielīmēšana parasti nedod labus rezultātus . Vēlams, lai idejas, kas mums ir mūsu galvās, ieviestu pa vienam un vēlāk tās apvienotu.

Pārbaudiet dažādus tulkojumus

Kad mēs meklējam vārdu pakalpojumā Google tulkotājs, pirmais, kas parādās, ir visizplatītākais tulkojums. Tomēr ir gadījumi, kad vārda visizplatītākā nozīme nav tā, kas mums vajadzīga mūsu tulkojumā.Šī iemesla dēļ mēs iesakām apskatīt galvenās pakotnes apakšējo daļu Tur mēs varam atrast citus tulkojumus šim vārdam un informāciju par kontekstos, kuros izmantots. Tādā veidā jūs varēsiet zināt, kurš jums tajā brīdī ir nepieciešams, nemeklējot vairāk.

Izmantojiet vārdnīcas funkciju

Kādu laiku Google tulkotājs ietver arī vārdnīcas iespēju. Tādējādi, ievadot vārdu, lai to tulkotu, apakšā var atrast teicamā vārda definīciju vārdnīcā, kā arī teikumu piemērus, kuros tas tiek izmantots. Tas var būt ļoti noderīgi efektīva tulkojuma veikšanai, jo mums būs pieejamas visas vārda nozīmes un mēs vienmēr varēsim labāk izvēlēties vajadzīgo tulkojumu. Turklāt, ja jums vienkārši ir jāsaprot teksts citā valodā, ir viegli, ka, izlasot vārda definīciju, jūs jau zināt visu, kas jums nepieciešams.

Izmantojiet kameru gariem tekstiem

Kad vēlamies iztulkot ļoti garu tekstu, mums ir viegli apēst vārdu vai uzrakstīt kaut ko nepareizi. Lai izvairītos no problēmām, vislabāk ir izmantot camera funkciju, kas ļauj mums tieši tulkot tekstu, nofotografējot to. Tādā veidā mēs nodrošinām, ka mums nebūs drukas kļūdu, kuru dēļ tulkojums varētu būt nepareizs.

Pārbaudiet izrunu

Ja gatavojaties izmantot mutiski veikto tulkojumu, ir svarīgi pareizi izrunāt vārdus. To ietekmē jūsu zināšanas par valodu, taču arī Google tulkotājs var būt ļoti noderīgs. Tādējādi, tiklīdz esat saņēmis vārdu vēlamajā valodā, jums vienkārši jānoklikšķina uz ikonas ar skaļruni, kas atrodas blakus tai.Jūs dzirdēsit precīzu vārda izrunu, un viss, kas jums jādara, ir jāvingrinās, līdz jūsu izruna būs tikpat laba, kā atrodat.

Meklēt konkrētus vārdus

Ja esat iztulkojis pilnu tekstu un ir kāds konkrēts vārds, kas jums jāzina, atliek tikai noklikšķināt uz šī vārdatulkošanas lodziņā. Tādā veidā jūs varēsiet redzēt šī termina konkrēto tulkojumu. Tādējādi, ja jums ir jāzina ne tikai teikums, bet arī katrs vārds atsevišķi, varat to izdarīt vienkārši, lai tulkojums būtu efektīvāks.